%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 18 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R /F5 12 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R /I2 14 0 R /I3 25 0 R /I4 26 0 R >> /ExtGState << /GS1 16 0 R /GS2 17 0 R /GS3 20 0 R /GS4 21 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20260910232020+00'00') /ModDate (D:20260910232020+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 2485 >> stream xYMo6W8:ƞ&'d&=@=jLD"53&q{moT%/ ՒXz+Ea?M}K2G")ݖ]}Wݎ4l+OV7Yq k^>h#V`\F_`we7wuYr\ ~e=9FR vFaD/MܭbJrVO6|a'Jg!\ɝnk0jwuFwFj Ka4Mt膯+"t$ v +ς,]{jӓ d+wj6cAJl> ė.?CYʲQ8'ZPfDjGw6@ioI2`6WH/fǔAfG욞U|-ysI' *%Q줒 D-P: C_BQ}i MU 'Z]7 B vHWXlB)@ްVS]p2H~xhd߲"\X>zf:uߟAg&8Ȟ6z%G1,_pQ\[LX]sT, tXWѺ/gqd=A>'@5=X<񑨗IEۉ-+PY{h#WJBJӨG@WCs;CR(343xP"ץB(0#k<L}v2XQ^ `. Ig \u3R2o%I*gY%AE". nFBޑH2>uڸ\Y:v&bK=w_ IA:FKTYA$rp2aćoX 'c]َ B6SZ~;g2EC.vF+׳־emc)5FBuzL۶f~r^ fzvOvFpơe;yKfQ^PPFsLʖlK4i^W/Jկlg `t v@LmKIpVE!,*UX,Gr^Gzt9p'%#v$'am-rpAQP5Y b,w"Qq ~JxP{˭AN_8Q1w83PmE/m-a,(bA>8r" Ag8Ahl"<TV %[NvtfF <`/m [F'xRE@ʉЎ^xդ-ƓBFpP"z-}$q |Qo =ojBCBvtyI൶<[] dB=R*~ ,>~+?{!=rʢx{1uGb%iЀMbM_oO$+μL '>nq*0 8 6DɅ{ #'dc; 1G|LEX>4%ii^&]>ޓ5-@ނq\P?<0IkI9ppg>j)_ cE;^ɍ; OR6ƻjT?bI$+RCUMDScKEqIdV8i< 20^9Obxt!DYܮD[G;CfmN:+tӨ컏Vm麶Be' f.+8Z* `|P"šjMn'db3VŸ;l\M½CLwFO4浰ㅝ"^ޟx -(ϬPi]w4nY?N`ՓS~P5 f2>G(K\Q 1%0_^ӯIU Ѧ!Zv;}nG 딂JҘ}>% A|hU{qm>c2 endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 13 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 496 /Height 496 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 496 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5677>> stream x}lg~پ8 BxIl$j 䒬@3p8W\x;qg%(өGTUzU"UIjUmRH ݝ]ypy^3khjmmnH TK8ͺy7V-395CosVȞyMIܽzbH֕l랞tWA޷ي>obSVvW[7})™\⮅๥hJ =Es:=vySgc煁ܭRb"xdbC"oqY'*9&6/?ۍ#>pyVX^SCo;+Ъf\$^OZIwKg(-J8ﺁ/ Ch:^H;:U's"FyG|E"2G$$JI|B]ʎd̘޴džk>Cc||+mGefZ 0e N{tJěa,T3N 5-;{ ;|=/YKV⺧[@ z^ DM~$}4>G"aFRpPo)^lU(z( uAD[Jh yB+;d)i-kE|ݍn6 5ԝ[ۧ­Tۗ:p%*eu>ؤm[NK*n'#da[7ؘ*G;j"a?놞Y#05"+ uCOU$9@`nDV18m߃0q&2tO,YTt#g"YgE E T.xNSe6Rj3=5ȘgK2&ywz7াj̻w7YyT vk-Qb,iMZ*/E)c.@ NŶkU:q</knĹuS*AٯxTn.t|XC F?s;w<20Sr9n7$8{16Oc=g؁ f[j?B}$-2mmze+1[ |M$( ;9 W$ob7 \'4pcM[{O0pblyE~wCV!wǐZ!7qh~وr`ɋ o׈LW9wࣗP\&xbco/}jh7M*Q='Jo91ݎ֒TBMGécr |+?ٹsoڡ0³f2O>zh9fMri4a \GލK!H-e*yj3Q?LGxW晚טf \?\mLM*zc"m155<'0h16O0g4vԘ(m<5VX;76ɟ.\\G0NA(Ӂ c_O?S3M@ . N(r ]hYr5cT>2=mjj6\N︝U>I>ES33gh ih2viOn /R_\Nr iTnOPJ t+r$IuH)J_\wļK|Ձ]ߣ[7%-z1P%8/cJ E^*'_?/ϫ(&,V8I~yqzwwP8[Bpwro_ *&]V?9vGv>msou.]?U*J;@6/j_|W?w}DoOJKe{pϋbup.bDk8+Zslq1VN?" V/pA։!"cx_N;9։!"cƸ_K;Fu ?i2Acy.Tj> ^ۓ7gbl|O&vF:::=F4W/_b)1K4lr^Lz(SgZ&)lӊN}%x6G\(+[4vdu8-&3[E8\iؤo!mЊ |hNߖ]7Hs%N*&*pRcQ` NM6N<ӊ \ca#zY'cT8}QfmY2Ni|}b󍈏~blJX'tmwsԊms캤Z8|@+h%2i؄'mT6FzV|`NOZ pcV~ځӊI N^t&WubdN+)8yђ؉uo^TgܠiU;b*j:ϲ'}վZp%zip BN<0+K QŎBhN*f"Fّ{Њ!mPMV'c3CܹEeD+:posk 1i QN,ƼlNTe lWr?k&?bbl(VPɽ3Сjb.5pZ1 C:Q·_lA-p7֒)3fQlw6{"wj{ΊzNT8馸m x,M7)p؍1lۈ% ʖJ#]K"Qmo8lݞ=SZ!N/vq'w]ޙNLJ3(ƶ1vćb샱N5Eb %Ss+؁v)D*սU(4P^q(FηROkc@+m <هIsC3A4 ehsC/pblo5NM3Bh+V_c]*µGR===Lo 875 9=6՝J}7?eksFvD \m{\&Kw<[u.|:W뤞ү"xvyP\WnnU #CK)"ߠJ"[-* {.K: w_8,xv][9K^rϢ +RSo.+]/HlI2~7[Y W{JUgWE*Cl]Á_ ;35 \;fvxf)P+81qEQ#ca3pLzY(T5ZٗNDYgкĕ'?N´˶8[%Y,qe?k.[ib>'$pgĕ wl)r qR>`-;j5wٳMyCwfc ikis5֕ be2p[+X/bÕ /i^Kӻ5WMa. "U#\yCOtO6r%r']݈D/0Ӻ5V iו?4n3s w+|X{qk=g ըN 3WIgv{<p qwk\j>B߂{=(Wj\w]8`y]<%t՚C ({KF N.7T08P`}=-nQRcQg4oOFN.=T 78uZjtrq<7AfqOݟA@0peOVتΊ׭άm̬YJ-zsV[!am3*lvcvUKU+D endstream endobj 14 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 496 /Height 496 /SMask 13 0 R /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 496 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace [ /Indexed /DeviceRGB 145 15 0 R ] /BitsPerComponent 8 /Length 5409>> stream xcGvpK$$FA6 lYI l`;,67$8>uou=RWUyTWz5"Z =n`RXy|brmۋ'Q9U-%ߵ E1?nƞĬ{YtWaYn+{:'ȑvK#E;#vtsۦueXnygi[l-- -'6OnBCvM ͇;77 4aN-jӨ+Y{צSQK)G~qL{ߺW< 䘰n8+7J| \E~Xfg/uɋ/Ⱦ~hk["pd;Mk˫s}KxL@;Lÿx8WY[ pq7^>!k*>_o< OɷZx /́߰X5سZ-PjuhvvsJ |Z#uJz~SN.) #Aj7V \骤G@J) |ژVzpy޶'_:vUR*[պl@'rH϶RMlT6V ]1%h~IT]SPh~&^'U[-(p; lIV S1_Iek o#c]4gp \ye)p6.AL+i,ޤa \|vL=RI~PoX+ڢ~!eV9oi~S/ym~Ibܨ,Sp'B wT,Sw=Y "1~\P4p]Q} |VhyˢǾ^5+wSW܌ew"wu2GNZ~";{Pe 7M: 7(;Zul1-ƶLor?j|P0CRWu1j}F^>+&׹W k \~J?{BPũSgW ^lJK;ޑm:?w  Kٞ)4!'xaSei/2pbl-˽†m6ȍ+~\iZu"WN۱\TY4E&xkckI \Y=u%tz7;"pťZ /I|旀^i4\&.WJ\p t_.,pbl-e|=Y(.pWY94rYy~QE3n=U|TWt2c-:mTUXbé$iV-S& .|>KZ1S϶_^1Sv'pD^/EX36gNFE0!pgkߨ\!p|+u\[K<6K)LTDn?.>t0x?n:'"H:pbl-XƟuNynQAfB48zhqZbrti0qTmؚOzpt3s~1?GQ8 FW]=4pؚ"Wv_len.CK_Aۛٹ tB)8~g.tt8tg="ëU}Cv ut\aGw $( c E pt=UmI$#twP1굺}/vɞDЭ;pr] eUD@"N^lblGGo])iԹuUjp!h#V7NJEG~/xaUO65Nw: {7>]JۜVio''$phMxL<[re A)NJ]NS x;u[twƟ'.K7]( b{8V98f8y^:pۉΠ ? ȿ8TA.pRmDIǰUNvߍ} }],kPJ"OVchA.o=P |?°e?84#_GzVTX^bl`zoN:pۭ;e uѧX:ph1H(:p>C 87T:pkh` ݙtb/3Q .55Y ||'ѧYn)|f˛{ \uXBls] pc؞D.(?Z> XmׁcEbyb`-+p&U^n! niA}ϻL9 W-Sq8VmȐz |?)ph")O2aٌ> X?3H'plS޶c-jmާL9JX1yc޶?@R*ÏCKLO r$bl[%ppMSJc۽N̜mؒVxiNa)6P cww]AG x8|M ,q?;N r,[ִ_ܜ\<|e<(#3݁tGg ZRy2 hLV;!li_dQΏOA wS8]wc`O᪘jҁQwh='CI\#,88~ 4y%1 &ޛ/3K, I_ĉ~Ѵ<mDIcSzNg DZhUHtݽ< VF`X16 AwWv`mYӲH|@^pKSW-4v \{P xc*{* ~%l7Ț۟hશRi͸#?HՈUmDS7]PX16-AoWc^#8VMMm3ݭF&p ;|?`HE"/= =TϺޛ9HcSLX:l?7ISD:hKf3_|!8z;JO4p|wR*/\BNJ=ݩ8;|rMK4E+ί)Y}݁ٔjmX16e7g}R ܫ{7,^J,fmH,p|:/y%;`E? -wPI'o)8XS+oOXOR!s(_WYZe/TK66Xyœ.Z#3d{]NJ9a[i y$А"Y1pTT~zE<)p詙c4p7c`IƸR΋&4px60~Pv<;bmhJ8ZHht򨩉k>.j NJ5UU{sGd-bC T`Jًm;4![W>}EW6K\NjR^FF@+ ߅^;}r|aH`چ/-OVLlo̴}?q|۹Up-KRT3H+@_&C$ͼL-~j"EErH3(VF"(7Nc*y@ ܢ`L_] - ܢ[2&}]v :7ȢVSkWVOb/pؠ A؇hcnjyppp[c8l"=8155<>~.ՠ}f'g [=e;W)۵hhb7y?}û ڿt;%+Yt]Clþ֊ZAI޽?W$'G->(}3awwͶ6ٯ _tsY)lq| }yܐQUÌe^kO3m;U˒ZC1w7zzqൿyk5 |9?3/i$lE=bxPA 1pG>J%~|%OǺ+$<[ \JR7XX-JR~\OܫQK^ycx%V?8 -,aRR;27.%=po&֍+wҋucs6{wՇ}Y6W*cf|fkȴk5|q!q⍊,B?(tKɾ@+^M2T>OxӍutn/ f^3^9{ǑW>iTʁ7h'\_3p)Pon)bRW9>6jIGW1DOuwIJ7,}0Yw P΍7 O5L,6ljyqܽ&-5.U <ՎxەpWjxD-/.o{eD{}tmH67A'O;A I;pcOVG:[]N;[WvN>2?4?0sepcʋFyVt# t3Qk,yk6K抾T׈h]U endstream endobj 15 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 449 >> stream xI_sF^3O&F~?y9v6t4s5t7u>x%E}.K:UMefy\p8S#B|6t+I?Ycwm9T;w,II`q,JTj5s$C}cvRi|k}j|VkOfH`z>Xrqw7Sm`sWl8vexKcNf@Zl~i|AZ6Rh{=Xatty˴uʱZouYnö7RȻoG^xҾ endstream endobj 16 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 17 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 18 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] /Parent 3 0 R /Annots [ 23 0 R ] /Contents 19 0 R >> endobj 19 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 2370 >> stream xXMﯨ%, Ù%>9[^?GKɁ&I^˛~c D/(q,DtRt#=na$0|^5{[麳oj;-lVt0⃭٨V3[fUo-wJE.j[ڽQdm*ՙBa*SǨt<=FL+z&Lj2MwƔO>ڲdlWjLgtFN5TYoC]MkY Je`0)oX5ggE?]Kܘ]_Նjx1V@CC{oMagUI3Mjڧ᭷}#gQ>y=QUs]2S3tPM~{X?3[je9p @vS {ǍFSc8sxaZ`.TSOXT2$lFO$q&d5N?w//7`c2=IIPJnyIRqd"[cahʄGgS&>4H4:fE.1>_vjSG,0:h1;'vOG0JlCmU.O;GOg<7>uMG>Sm&H&Y^2ZPy׺j[ӡΔ'ߊ8 p*MQrђ$$^Q71thQu`̴r:+yrpL%" |t3RjaAl;1E`T0hx۶Ln_ygvg >F1 A@;rMTmjO9_ iFS٭\Hjk'.>-xv3Nݻ>)ɓ*Uϕs[+ڥ/{IYD" gf!HfsN͙fCϣ"X>ż@#mcs4~L3I4;͎43p3]>6gߏ;F9>znZi?07Ԃ_DD!ؐML~F'N@>Gm*Kve̤Q͂MXO{3H?K@Ea,-=Zx("lkX9DoRm(A<%Dn* s靪k\,4+!'8?O|61>i{v!7Gm3aP7P.Js' `@Fpߚݎ5L{ X8E=EM6aWO)P;%#Dɑ@od,b-QcOF `GkAV@<_c[ PCz#/c (؀^5pL4[;@g-}_"\fSrE2G^-jA1b]1gHasY b T簅x4Ai[G"|!azT90( 5w4dQא>( ;oԎENTXn!F|fc?FPv}6!rۈUqDA?Pb *BlkZ.;.Q7{ˈD@}yiq~ڷk]a3_;w[S!=T/] (^a`S>(,rgHɨ兿$hz#<0NgNX6 /&m\[~1f#G{20 _^pqtl a. f'%s)icZGE"AhsE`he WǮare*[ tym=xG$w>PkתּnدU@/D [wуd5y$˫.#RŨo}ٍoZ}+,AQ;N0.L0 NzKRE>_>fL1WV7t_Kt~"ۋi _lSOI7t= ~ֆ!*/̇PxT[[zP{!Ǟ̴cIB̥%% \;0j~aޝ~"4HpgHZ;ve.g*T=zEMO!Pw 汻wȲ!g?Vܼyvoo^_ѳ7׷շW7׋K!cFŗ <-*鹅>\uFEg XAJ/*{9? endstream endobj 20 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 1 >> endobj 21 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 22 0 obj [18 0 R /Fit] endobj 23 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 24 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 71.0000 159.5424 179.2160 171.7524 ] >> endobj 24 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (mailto:libripaga@acaweb.it) >> endobj 25 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 496 /Height 496 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 496 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5677>> stream x}lg~پ8 BxIl$j 䒬@3p8W\x;qg%(өGTUzU"UIjUmRH ݝ]ypy^3khjmmnH TK8ͺy7V-395CosVȞyMIܽzbH֕l랞tWA޷ي>obSVvW[7})™\⮅๥hJ =Es:=vySgc煁ܭRb"xdbC"oqY'*9&6/?ۍ#>pyVX^SCo;+Ъf\$^OZIwKg(-J8ﺁ/ Ch:^H;:U's"FyG|E"2G$$JI|B]ʎd̘޴džk>Cc||+mGefZ 0e N{tJěa,T3N 5-;{ ;|=/YKV⺧[@ z^ DM~$}4>G"aFRpPo)^lU(z( uAD[Jh yB+;d)i-kE|ݍn6 5ԝ[ۧ­Tۗ:p%*eu>ؤm[NK*n'#da[7ؘ*G;j"a?놞Y#05"+ uCOU$9@`nDV18m߃0q&2tO,YTt#g"YgE E T.xNSe6Rj3=5ȘgK2&ywz7াj̻w7YyT vk-Qb,iMZ*/E)c.@ NŶkU:q</knĹuS*AٯxTn.t|XC F?s;w<20Sr9n7$8{16Oc=g؁ f[j?B}$-2mmze+1[ |M$( ;9 W$ob7 \'4pcM[{O0pblyE~wCV!wǐZ!7qh~وr`ɋ o׈LW9wࣗP\&xbco/}jh7M*Q='Jo91ݎ֒TBMGécr |+?ٹsoڡ0³f2O>zh9fMri4a \GލK!H-e*yj3Q?LGxW晚טf \?\mLM*zc"m155<'0h16O0g4vԘ(m<5VX;76ɟ.\\G0NA(Ӂ c_O?S3M@ . N(r ]hYr5cT>2=mjj6\N︝U>I>ES33gh ih2viOn /R_\Nr iTnOPJ t+r$IuH)J_\wļK|Ձ]ߣ[7%-z1P%8/cJ E^*'_?/ϫ(&,V8I~yqzwwP8[Bpwro_ *&]V?9vGv>msou.]?U*J;@6/j_|W?w}DoOJKe{pϋbup.bDk8+Zslq1VN?" V/pA։!"cx_N;9։!"cƸ_K;Fu ?i2Acy.Tj> ^ۓ7gbl|O&vF:::=F4W/_b)1K4lr^Lz(SgZ&)lӊN}%x6G\(+[4vdu8-&3[E8\iؤo!mЊ |hNߖ]7Hs%N*&*pRcQ` NM6N<ӊ \ca#zY'cT8}QfmY2Ni|}b󍈏~blJX'tmwsԊms캤Z8|@+h%2i؄'mT6FzV|`NOZ pcV~ځӊI N^t&WubdN+)8yђ؉uo^TgܠiU;b*j:ϲ'}վZp%zip BN<0+K QŎBhN*f"Fّ{Њ!mPMV'c3CܹEeD+:posk 1i QN,ƼlNTe lWr?k&?bbl(VPɽ3Сjb.5pZ1 C:Q·_lA-p7֒)3fQlw6{"wj{ΊzNT8馸m x,M7)p؍1lۈ% ʖJ#]K"Qmo8lݞ=SZ!N/vq'w]ޙNLJ3(ƶ1vćb샱N5Eb %Ss+؁v)D*սU(4P^q(FηROkc@+m <هIsC3A4 ehsC/pblo5NM3Bh+V_c]*µGR===Lo 875 9=6՝J}7?eksFvD \m{\&Kw<[u.|:W뤞ү"xvyP\WnnU #CK)"ߠJ"[-* {.K: w_8,xv][9K^rϢ +RSo.+]/HlI2~7[Y W{JUgWE*Cl]Á_ ;35 \;fvxf)P+81qEQ#ca3pLzY(T5ZٗNDYgкĕ'?N´˶8[%Y,qe?k.[ib>'$pgĕ wl)r qR>`-;j5wٳMyCwfc ikis5֕ be2p[+X/bÕ /i^Kӻ5WMa. "U#\yCOtO6r%r']݈D/0Ӻ5V iו?4n3s w+|X{qk=g ըN 3WIgv{<p qwk\j>B߂{=(Wj\w]8`y]<%t՚C ({KF N.7T08P`}=-nQRcQg4oOFN.=T 78uZjtrq<7AfqOݟA@0peOVتΊ׭άm̬YJ-zsV[!am3*lvcvUKU+D endstream endobj 26 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 496 /Height 496 /SMask 25 0 R /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 496 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace [ /Indexed /DeviceRGB 145 27 0 R ] /BitsPerComponent 8 /Length 5409>> stream xcGvpK$$FA6 lYI l`;,67$8>uou=RWUyTWz5"Z =n`RXy|brmۋ'Q9U-%ߵ E1?nƞĬ{YtWaYn+{:'ȑvK#E;#vtsۦueXnygi[l-- -'6OnBCvM ͇;77 4aN-jӨ+Y{צSQK)G~qL{ߺW< 䘰n8+7J| \E~Xfg/uɋ/Ⱦ~hk["pd;Mk˫s}KxL@;Lÿx8WY[ pq7^>!k*>_o< OɷZx /́߰X5سZ-PjuhvvsJ |Z#uJz~SN.) #Aj7V \骤G@J) |ژVzpy޶'_:vUR*[պl@'rH϶RMlT6V ]1%h~IT]SPh~&^'U[-(p; lIV S1_Iek o#c]4gp \ye)p6.AL+i,ޤa \|vL=RI~PoX+ڢ~!eV9oi~S/ym~Ibܨ,Sp'B wT,Sw=Y "1~\P4p]Q} |VhyˢǾ^5+wSW܌ew"wu2GNZ~";{Pe 7M: 7(;Zul1-ƶLor?j|P0CRWu1j}F^>+&׹W k \~J?{BPũSgW ^lJK;ޑm:?w  Kٞ)4!'xaSei/2pbl-˽†m6ȍ+~\iZu"WN۱\TY4E&xkckI \Y=u%tz7;"pťZ /I|旀^i4\&.WJ\p t_.,pbl-e|=Y(.pWY94rYy~QE3n=U|TWt2c-:mTUXbé$iV-S& .|>KZ1S϶_^1Sv'pD^/EX36gNFE0!pgkߨ\!p|+u\[K<6K)LTDn?.>t0x?n:'"H:pbl-XƟuNynQAfB48zhqZbrti0qTmؚOzpt3s~1?GQ8 FW]=4pؚ"Wv_len.CK_Aۛٹ tB)8~g.tt8tg="ëU}Cv ut\aGw $( c E pt=UmI$#twP1굺}/vɞDЭ;pr] eUD@"N^lblGGo])iԹuUjp!h#V7NJEG~/xaUO65Nw: {7>]JۜVio''$phMxL<[re A)NJ]NS x;u[twƟ'.K7]( b{8V98f8y^:pۉΠ ? ȿ8TA.pRmDIǰUNvߍ} }],kPJ"OVchA.o=P |?°e?84#_GzVTX^bl`zoN:pۭ;e uѧX:ph1H(:p>C 87T:pkh` ݙtb/3Q .55Y ||'ѧYn)|f˛{ \uXBls] pc؞D.(?Z> XmׁcEbyb`-+p&U^n! niA}ϻL9 W-Sq8VmȐz |?)ph")O2aٌ> X?3H'plS޶c-jmާL9JX1yc޶?@R*ÏCKLO r$bl[%ppMSJc۽N̜mؒVxiNa)6P cww]AG x8|M ,q?;N r,[ִ_ܜ\<|e<(#3݁tGg ZRy2 hLV;!li_dQΏOA wS8]wc`O᪘jҁQwh='CI\#,88~ 4y%1 &ޛ/3K, I_ĉ~Ѵ<mDIcSzNg DZhUHtݽ< VF`X16 AwWv`mYӲH|@^pKSW-4v \{P xc*{* ~%l7Ț۟hશRi͸#?HՈUmDS7]PX16-AoWc^#8VMMm3ݭF&p ;|?`HE"/= =TϺޛ9HcSLX:l?7ISD:hKf3_|!8z;JO4p|wR*/\BNJ=ݩ8;|rMK4E+ί)Y}݁ٔjmX16e7g}R ܫ{7,^J,fmH,p|:/y%;`E? -wPI'o)8XS+oOXOR!s(_WYZe/TK66Xyœ.Z#3d{]NJ9a[i y$А"Y1pTT~zE<)p詙c4p7c`IƸR΋&4px60~Pv<;bmhJ8ZHht򨩉k>.j NJ5UU{sGd-bC T`Jًm;4![W>}EW6K\NjR^FF@+ ߅^;}r|aH`چ/-OVLlo̴}?q|۹Up-KRT3H+@_&C$ͼL-~j"EErH3(VF"(7Nc*y@ ܢ`L_] - ܢ[2&}]v :7ȢVSkWVOb/pؠ A؇hcnjyppp[c8l"=8155<>~.ՠ}f'g [=e;W)۵hhb7y?}û ڿt;%+Yt]Clþ֊ZAI޽?W$'G->(}3awwͶ6ٯ _tsY)lq| }yܐQUÌe^kO3m;U˒ZC1w7zzqൿyk5 |9?3/i$lE=bxPA 1pG>J%~|%OǺ+$<[ \JR7XX-JR~\OܫQK^ycx%V?8 -,aRR;27.%=po&֍+wҋucs6{wՇ}Y6W*cf|fkȴk5|q!q⍊,B?(tKɾ@+^M2T>OxӍutn/ f^3^9{ǑW>iTʁ7h'\_3p)Pon)bRW9>6jIGW1DOuwIJ7,}0Yw P΍7 O5L,6ljyqܽ&-5.U <ՎxەpWjxD-/.o{eD{}tmH67A'O;A I;pcOVG:[]N;[WvN>2?4?0sepcʋFyVt# t3Qk,yk6K抾T׈h]U endstream endobj 27 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 449 >> stream xI_sF^3O&F~?y9v6t4s5t7u>x%E}.K:UMefy\p8S#B|6t+I?Ycwm9T;w,II`q,JTj5s$C}cvRi|k}j|VkOfH`z>Xrqw7Sm`sWl8vexKcNf@Zl~i|AZ6Rh{=Xatty˴uʱZouYnö7RȻoG^xҾ endstream endobj xref 0 28 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000450 00000 n 0000000487 00000 n 0000000636 00000 n 0000000739 00000 n 0000003297 00000 n 0000003406 00000 n 0000003514 00000 n 0000003622 00000 n 0000003735 00000 n 0000003851 00000 n 0000009774 00000 n 0000015467 00000 n 0000015989 00000 n 0000016048 00000 n 0000016107 00000 n 0000016231 00000 n 0000018675 00000 n 0000018732 00000 n 0000018789 00000 n 0000018819 00000 n 0000018946 00000 n 0000019024 00000 n 0000024947 00000 n 0000030640 00000 n trailer << /Size 28 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[<57ae5004d7214ba6cce49aa077cfbc3c><57ae5004d7214ba6cce49aa077cfbc3c>] >> startxref 31162 %%EOF Il diritto di critica del lavoratore, breve analisi  - Associazione Commercianti Albesi

Il diritto di critica del lavoratore, breve analisi 

Il diritto di critica trova la sua origine (e tutela) nell’articolo 21 della nostra Costituzione, il quale sancisce il diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione. Essendo un diritto ampiamente riconosciuto nella Ue, lo si ritrova anche nell’articolo 10 della CEDU (Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo). In Italia è stata più volte chiamata in causa la Cassazione per tentare di definire se e quali limiti possa avere questo fondamentale diritto. Un, seppur astratto, riferimento particolare al mondo del giornalismo è d’obbligo.  

In ambito lavoristico, il diritto di critica trova ulteriore e specifica tutela nell’articolo 1 dello Statuto dei lavoratori (L. 300/1970), il quale sancisce che i lavoratori, senza distinzione di opinioni politiche, sindacali e di fede religiosa, hanno diritto, nei luoghi dove prestano la loro opera, di manifestare liberamente il proprio pensiero, nel rispetto dei principi della Costituzione. Si evince che il diritto di critica non è assoluto, bensì condizionato al rispetto “dei principi della Costituzione”. Nell’ambito del rapporto di lavoro, il suo limite è evidentemente il diritto di iniziativa economica privata che si ritrova nell’articolo 41 della Costituzione. 

Il lavoratore, dunque, è titolare di un diritto di critica nei confronti del datore di lavoro, sia all’interno che all’esterno dell’azienda; diritto che però deve essere esercitato in modo tale da non tradursi in una condotta lesiva del decoro dell’impresa e suscettibile di provocarle un danno economico in termini di perdite di commesse e di occasioni di lavoro (Cass. 1749/2000). Parimenti lesivi del vincolo fiduciario appaiono quei comportamenti che pregiudicano sul piano morale l’immagine del datore di lavoro con riferimento a fatti insussistenti o comunque non comprovati (Cass. 11220/2004). 

Il lavoratore deve, in altri termini, astenersi dal formulare accuse avventate, soppesando l’effettiva consistenza degli elementi in proprio possesso prima di dare pubblica risonanza a presunte o reali responsabilità che valgono a screditare l’immagine del datore di lavoro e sono suscettibili di provocargli un danno economico (Cass. 11220/2004).  

Le critiche del lavoratore tramite social network 

La questione dell’individuazione dei limiti al diritto di critica ha assunto, con l’avvento dei social network, nuovi e ancor più complessi profili, per la maggiore diffusione e condivisione che tali mezzi consentono. I social network quali Facebook, Instagram, Tik Tok, X (per citarne alcuni), come noto possono raggiungere un numero alto e potenzialmente indeterminato di persone. 

A seguito dell’incremento nella diffusione dei social network, si registra la crescita esponenziale del contenzioso nell’ambito del rapporto avente ad oggetto l’utilizzo, distorto, di tali strumenti. 

Se con un paio di sentenze di Cassazione, di qualche anno fa, era stato precisato che la pubblicazione di post coinvolgenti il datore di lavoro può portare al legittimo esercizio del potere disciplinare (Cass. 10280/2018 e Cass. pen. 40083/2018), è doveroso segnalare anche due Cassazioni, le quali avevano stabilito che non è licenziabile il lavoratore che posta su Twitter (oggi “X) contenuti denigratori pubblicati da altre testate (Cass. 2679/2019) e che le chat di un gruppo Facebook, composte da una pluralità di soggetti recanti parole offensive e/o denigratorie nei confronti del datore di lavoro, non integrano una fattispecie di diffamazione, quindi non potrebbero portare al licenziamento (Cass. 21965/2018). 

L’argomento è stato, ed è tuttora, piuttosto dibattuto. Considerando che la tecnologia informatica è in continua (e forse irrefrenabile?) evoluzione, si ritiene opportuno citare alcune sentenze più recenti, per capire che aria tira – in questo periodo storico – nelle aule dei nostri tribunali quando i giudici sono chiamati a sentenziare sul diritto di critica sui social, strumenti ormai facenti parte del nostro quotidiano.  

Si riportano quindi in sintesi le decisioni scaturite da due sentenze, una del 2021 e una del 2023: 

  • Cassazione, sentenza 25731/2021: l’azienda non può utilizzare, ai fini del licenziamento, la conversazione privata di una dipendente che, nella chat aziendale, sparla di un superiore e di alcune colleghe, se non è stato comunicato prima ai dipendenti la possibilità di fare verifiche tecniche sui pc. Lo sfogo della dipendente, dunque, destinato a un solo interlocutore, nel caso in esame è stato ritenuto rientrare nella libera manifestazione del pensiero. 
  • Cassazione, sentenza n. 11344/2023: è legittimo il licenziamento per giusta causa irrogato ad un dipendente a seguito di atteggiamenti minacciosi e provocatori nei confronti del datore di lavoro. Gli ermellini hanno rigettato il ricorso del lavoratore, licenziato per giusta causa dopo aver inviato su un gruppo Whatsapp, composto dai dipendenti della società, messaggi minacciosi e diffamatori nei confronti della datrice di lavoro ed essersi presentato in azienda creando agitazione tra i colleghi con un atteggiamento minaccioso, aggressivo e provocatorio.  

Si segnala anche la sentenza n. 34107/2023 che non riguarda esattamente critiche od offese tramite social, bensì un dipendente di un ente pubblico che, durante il suo turno lavorativo, aveva parcheggiato in malo modo l’auto aziendale, per effettuare degli acquisti presso un mercato all’aperto, senonché l’auto veniva fotografata e l’immagine pubblicata su un social (Facebook). La pubblicazione provocava vari commenti sarcastici a discapito – direttamente e/o indirettamente – anche dell’immagine dell’Ente. 

La sentenza più recente sul tema è la n. 27601/2024, inserita nell’articolo delle sentenze del mese, la quale ha visto un dipendente licenziato perché ha pubblicato sulla bacheca di un noto social di un collega (in modo tale da rendere i commenti visibili a un ampio pubblico), un post intriso di offese e minacce nei confronti dei propri superiori gerarchici, ai quali ha attribuito l’epiteto di “incompetenti” e ha esplicitamente promesso vendetta in caso di ritorsioni.  

 

Per ulteriori informazioni:
UFFICIO PAGHE
tel. 0173/226611
e-mail libripaga@acaweb.it

La tua opinione conta

Ti è piaciuto l’articolo?

Rimani sempre aggiornato con le notizie di settore

Unisciti ad ACA

Scopri come associarsi e i tuoi vantaggi

È semplice, inizia da qui

Potrebbero interessarti anche

3 Agosto 2026

News Paghe

Assumere personale in agricoltura

3 Agosto 2026

News Paghe

Sentenze di lavoro

3 Agosto 2026

News Paghe

La cessione di un contratto di Lavoro